Dimensional Hybridity in Measurement-Induced Criticality